"शिक्षा का उद्देश्य केवल ज्ञान देना नहीं, बल्कि चरित्र निर्माण करना है।"
महर्षि स्वामी दयानन्द सरस्वती के अनुसार, शिक्षा का प्रमुख उद्देश्य सदाचार और नैतिकता का विकास करना है। उन्होंने यह भी कहा कि इसके लिए ब्रह्मचर्य का पालन आवश्यक है।
उनके अनुसार, शिक्षा का लक्ष्य केवल व्यक्तिगत विकास तक सीमित नहीं है, बल्कि समाज में ऐसे पुरुषों और महिलाओं का निर्माण करना भी है, जो अपने कर्तव्यों का पालन ईमानदारी, विवेक और सेवा भावना से कर सकें।
(हिंदी एवं अंग्रेज़ी में)
| क्रम | आर्य समाज के नियम (हिंदी में) | Principles of Arya Samaj (in English) |
|---|---|---|
| 1 | सब सत्यविद्या और जो पदार्थ विद्या से जाने जाते हैं, उन सबका आदिमूल परमेश्वर है। | The original source of all true knowledge and all that is known through knowledge is God. |
| 2 | ईश्वर सच्चिदानन्द स्वरूप, निराकार, सर्वशक्तिमान, न्यायकारी, दयालु... उसी की उपासना करनी योग्य है। | God is Sachchidanand Swarup, formless, almighty, just, merciful... He alone deserves to be worshipped. |
| 3 | वेद सब सत्य विद्याओं का पुस्तक है। वेद का पढ़ना-पढ़ाना और सुनना-सुनाना सब आर्यों का परम धर्म है। | Vedas are the books of all true knowledge. Reading, teaching, and listening to them is the supreme duty of all Aryans. |
| 4 | सत्य को ग्रहण करने और असत्य को छोड़ने में सदा तत्पर रहना चाहिए। | One should always be ready to accept the truth and reject untruth. |
| 5 | सब कार्य धर्मानुसार अर्थात सत्य और असत्य का विचार करके करने चाहिए। | All actions should be performed with consideration of truth and untruth, as per Dharma. |
| 6 | संसार का उपकार करना इस समाज का मुख्य उद्देश्य है – शारीरिक, आत्मिक और सामाजिक उन्नति करना। | The main objective of the society is to do good to the world – to promote physical, spiritual, and social welfare. |
| 7 | सबके साथ प्रीतिपूर्वक और धर्मानुसार यथायोग्य व्यवहार करना चाहिए। | One should behave lovingly and righteously with all. |
| 8 | अविद्या का नाश और विद्या की वृद्धि करनी चाहिए। | Ignorance should be destroyed, and knowledge should be increased. |
| 9 | केवल अपनी उन्नति से संतुष्ट न रहकर, सबकी उन्नति में ही अपनी उन्नति समझनी चाहिए। | One should not be satisfied with one’s own progress only, but see one’s progress in the progress of all. |
| 10 | सबको सामाजिक सर्वहितकारी नियमों का पालन करना चाहिए, और प्रत्येक हितकारी नियम में स्वतन्त्रता होनी चाहिए। | Everyone should follow social rules for the common good, and be free to follow every beneficial rule. |